Depois de algum tempo sem actualizar este espaço ( devido aos Exames da Faculdade), venho mostrar naquilo que estive a trabalhar durante esta semana. Trata-se da mais recente montagem do plantado que passou de aquário cheio de plantas para algo mais simples e " limpo".
Os layouts de areia, aliados a um hardscape imponente e complementados por plantas de baixa manutenção e em baixo número de espécies são aquilo que cada vez me atraem mais dentro dos plantados. As manutenções são mais espaçadas e fáceis/rápidas de se fazer sem que a estética do aquário e a vida dentro deste fique comprometida. O sucesso para um aquário tão simples baseia-se na escolha acertada das plantas e no material que irá servir tanto para a decoração, como para proporcionar um crescimento saudável da flora, sem cair em exageros ( a luz é a chave).
Desta vez, ao contrário da última montagem, decidi criar um cenário aberto onde a sensação de espaço é imediatamente sentida quando se olha para o aquário. Em termos de habitat, os peixes e invertebrados estão mais à vontade, sendo a sua apreciação muito fácil de se conseguir. A flora, apesar de confinada a uma área reduzida, foi escolhida consoante as suas dimensões e desenvolvimento, estando a adaptar-se muito bem ao novo espaço que espero ser o suficiente para o seu crescimento saudável e exuberante que darão o toque final ao aquário.
[ENG] After so long whithout updating this space, I come here to show in what I´ve been working in the past week. It is my recent setup of the planted tank that has evolved from a tank full of plants to something more clean and simple.
Sand layouts, allied to strong hardscapes and completed with low species low maintenance plants is what I have refined as my ultimate goal in planted tank keeping. Maintenance is much more easy and fast whithout loss for the tank aestethics and life inside it. Plants take more time to fill in and thus, the joy of observing and follow the evolution of the layout is bigger. Success for such a simple tank relies on the right choice of plants and decorative materials, as well as tank equipment that permits to grow healthy plants whithout pushing them too much ( light is the key).
This time, opposite to my last setup, I decided to create an open scenery where the feeling of space is immediately caught when one looks upon the tank. Regarding habitat, fish and invertebrates are more freely to roam and explore the space that surrounds them, not to mention that their observation by us is easier to achieve. Although Flora is confined to a small area, her choice was based in their dimensions and slow metabolism, getting good adaptation for the time being and hopefully, will continue to do so in the future so it can have healthy and exuberant growth, giving the final touch to the aquascape.
Os layouts de areia, aliados a um hardscape imponente e complementados por plantas de baixa manutenção e em baixo número de espécies são aquilo que cada vez me atraem mais dentro dos plantados. As manutenções são mais espaçadas e fáceis/rápidas de se fazer sem que a estética do aquário e a vida dentro deste fique comprometida. O sucesso para um aquário tão simples baseia-se na escolha acertada das plantas e no material que irá servir tanto para a decoração, como para proporcionar um crescimento saudável da flora, sem cair em exageros ( a luz é a chave).
Desta vez, ao contrário da última montagem, decidi criar um cenário aberto onde a sensação de espaço é imediatamente sentida quando se olha para o aquário. Em termos de habitat, os peixes e invertebrados estão mais à vontade, sendo a sua apreciação muito fácil de se conseguir. A flora, apesar de confinada a uma área reduzida, foi escolhida consoante as suas dimensões e desenvolvimento, estando a adaptar-se muito bem ao novo espaço que espero ser o suficiente para o seu crescimento saudável e exuberante que darão o toque final ao aquário.
[ENG] After so long whithout updating this space, I come here to show in what I´ve been working in the past week. It is my recent setup of the planted tank that has evolved from a tank full of plants to something more clean and simple.
Sand layouts, allied to strong hardscapes and completed with low species low maintenance plants is what I have refined as my ultimate goal in planted tank keeping. Maintenance is much more easy and fast whithout loss for the tank aestethics and life inside it. Plants take more time to fill in and thus, the joy of observing and follow the evolution of the layout is bigger. Success for such a simple tank relies on the right choice of plants and decorative materials, as well as tank equipment that permits to grow healthy plants whithout pushing them too much ( light is the key).
This time, opposite to my last setup, I decided to create an open scenery where the feeling of space is immediately caught when one looks upon the tank. Regarding habitat, fish and invertebrates are more freely to roam and explore the space that surrounds them, not to mention that their observation by us is easier to achieve. Although Flora is confined to a small area, her choice was based in their dimensions and slow metabolism, getting good adaptation for the time being and hopefully, will continue to do so in the future so it can have healthy and exuberant growth, giving the final touch to the aquascape.
Aquário: 70*40*40cm ( 112L)
Iluminação: 4 x 18W T8 ( 2 x Osram Skywhite + 2 x Phillips TLD Graphica Pro)
Filtragem: Eheim 2213
CO2: Sistema pressurizado com garrafa de 10kg, redutores de pressão, difusor ELOS ATO10, ELOS Conta e ELOS Visual
Substracto: ELOS Bottom Mineral; ELOS Terra small
Fertilizantes: ELOS Fase 1; ELOS Fase 2; ELOS K40; ELOS Extra1
Decoração: Raízes, Seiryu-Stone, ADA Brighty Sand
Flora: Rotala nanjenshan; Anubias nana " Petit"; Riccardia sp. ( Mini-Pellia); Fissidens fontanus
Fauna: Iriatherina werneri; Boraras maculatus; Caridina Cf. cantonensis " Crystal Red"; Caridina cf. cantonensis 'Bee'; Neocaridina cf. zhangjiajiensis var. white; Neocaridina heteropoda var. Yellow
1 comentário:
Olá André!
Obrigado pela visita e tambem pelo comentário!
Tenho vindo aqui com uma certa regularidade, mas agora que já há novidades e que a curiosidade está aguçada, irei seguir atentamente o desenvolvimento deste teu novo projecto... seguramente será mais um que me deixará meia hora a olhar para ele... :-)
Grande abraço
JM
Enviar um comentário